- 于心亮;
<正>张蚂蚱来找我,说地龙,泥鳅借了我两千块钱,一直没还。我说泥鳅没打借条?张蚂蚱说打了。我说既然打了,你拿着借条跟他要就是了。张蚂蚱跺跺脚说,关键问题是,泥鳅打的借条让我给弄没了。我一听,就知道来故事了。于是就问张蚂蚱怎么办?
2012年13期 No.563 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 67K] - 翁杰;
<正>位于悉尼中西部的阿什菲尔德是一个风韵别具的小镇。在当地的华人圈子中,它有着"小上海"之称。上个世纪九十年代开始,大量上海移民涌入悉尼。因为语言不通,他们喜欢聚居在一起,于是便渐渐地形成了阿什菲尔德一带的人文风格。
2012年13期 No.563 60-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 67K] - 乔土;
<正>他一直想写一篇关于母亲的文章,确实也动手了。在他写了三万字的那个秋天,父亲去世了,文章也就停了下来。料理完父亲后事的那天晚上,他陪母亲静坐在土炕上。昏暗的灯光下,他注视着蜷缩在土炕一角的母亲,母亲正用手不停地捶打着膝盖,花白的头发垂下来罩住了她那张被岁月刻满印记的
2012年13期 No.563 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 64K] - 朱奚荭;
<正>今天是周末,难得丁晓慧准时下班,连续忙碌了一个星期,总算是过了月初,所有的报表资料已经整理提交,心情颇为轻松。她看时间尚早,就顺路拐进了一条女人街,天气渐渐地热了,她想买几件应季的衣服。
2012年13期 No.563 62-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 63K] - 黑王辉;
<正>麻子徐的祖上是我们村人,因为做风筝发了家,就在镇上开了风筝铺,业余时间还做油纸伞。故乡多雨,春天长,所以,风筝铺的生意就格外好。解放之后,政府没收了徐家的财产,麻子徐跟着父亲老徐又回到了村里种庄稼。
2012年13期 No.563 64页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K]
- 杨秋娟;
<正>华裔美国文学发展至今已有百余年历史,它既根植于中国传统文化的土壤之中,又有着不同于中国文学的独特个性,其发展历程可以说是一部中美文化碰撞与交融的历史。当代华裔美国作家自幼生长、受教育在美国,深受西方文化的影响,使得他们不可能像他们的祖先一样去看待中国元素与中国文化。他们在
2012年13期 No.563 71-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 107K] - 李杨;胡伟;
<正>本文将通过美国文学中处于现代主义时期的经典作品来解读文学地域主义和现代主义的关系,重点阐述文学地域主义与现代主义的特征、现代主义作品的地域性解读和它们与南方文艺复兴的关系,并且简要
2012年13期 No.563 73-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 108K] - 张乐平;
<正>欧·亨利(O·Henry,原名威廉·西德尼·波特,1862—1910)是美国现代短篇小说的奠基人,与法国作家莫泊桑以及俄国作家契诃夫齐名,是享誉世界的短篇小说三位大师之一。欧·亨利小说构思奇巧,以出人意料的结尾尤为著名,形成了独具一格的风格——欧.亨利式结尾。
2012年13期 No.563 75-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K] - 李美宏;
<正>《瓦尔登湖》一书是美国著名作家梭罗于1854年所著,这本书对世人产生了深远的影响,至今仍闪烁着作者人生哲理的光辉,成为众多读者竞相阅读的经典书籍。本文从读者角度对此书中作者所描绘的简朴
2012年13期 No.563 77-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K] - 苗国新;
<正>一、杰克·伦敦和他的《野性的呼唤》简介杰克·伦敦是20世纪美国著名的现实主义作家,在美国文学史上也占有重要的地位。①他是一位才华横溢而多产的作家,一生共创作了49部作品,包括小说、戏剧和其他类型的文学。1903年问世的《野性的
2012年13期 No.563 79-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 173K] - 侯晓华;
<正>社会中的每个人都在寻找归属。"我是谁?""我从哪来?""我要到哪去?"对这三个问题的哲理思考使人迷惘,试图去回答它们更使人失落,处于主流文化中的少数族裔尤其如此。置身于强势的主流文化面前,弱势文化中的个体面对一个何去何从的艰难选择:
2012年13期 No.563 81-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K] - 王兰;
<正>霍桑的《红字》被誉为美国19世纪小说的经典之作,作品成功地塑造了一个面对男权和宗教权的双重压迫坚持抗争、不言妥协的坚强的女性形象。《珍妮姑娘》是德莱赛的第二部长篇小说,塑造了一个美丽、善良的珍妮,为了亲人不惜牺牲自己的幸福,拿自己
2012年13期 No.563 83-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 172K] - 林绪芹;
<正>《喜福会》(The Joy Luck Club)是华裔女作家谭恩美(Amy Tan)的处女作,继汤亭亭的《女勇士》后,成为华裔美国文学作品的研究重点。本文运用成长小说的理论,重新解读《喜福会》,
2012年13期 No.563 85-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 109K] - 丁三梅;
<正>威廉·福克纳(William Faulkner1897—1962)是一名美国作家,于1950年获得诺贝尔文学奖。在其一生中,福克纳共写了19部长篇小说与近百篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在约
2012年13期 No.563 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 170K] - 杨东英;张淑梅;
<正>1950年黄玉雪的自传体小说《华女阿五》(Fifth Chinese Daughter)出版,《华女阿五》主要描述了一位华裔女性在美国出生、长大、学习、工作并成功的经历。一经面世,即在美国白人以及少数族裔尤其是亚洲读者中引起巨大轰动。这部小说的作者黄玉雪被汤
2012年13期 No.563 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 108K] - 刘彩霞;
<正>一、引言Give me your tired,your poor,Your huddled masses yearning to breathe free.The wretched refuse of your teeming shore.Send these,the homeless,tempest-tost to me,I lift my lamp beside the golden door!
2012年13期 No.563 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 182K] - 刘向前;
<正>《黑猫》中的忏悔在小说《黑猫》中,爱伦·坡一开始就用第一人称描述了主人公对自己罪行的忏悔:"我没指望人们能相信我的故事。不过我的确没有发疯也没有做梦。即使明天就要死了,我今天也要承认自己的罪过,由于这些事情所造成的后果,我饱尝惊恐——备受折
2012年13期 No.563 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 181K] - 周宙;郭蒲丽;
<正>一、引言酒神和日神是希腊神话中两个重要的角色。与之相关的酒神精神和日神精神在整个西方文化中具有重要作用。其中酒神精神是尼采思想发展的第一个阶段(1870—1876)所提出的一个核心概念。在第一阶段,
2012年13期 No.563 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K] - 李笑蕊;
<正>在田纳西·威廉斯的戏剧作品中有各种各样的不容于社会的人物,比如说,年长色衰的南方美女,依然保有南方淑女的高雅气质,并且仍在寻找这样的高雅风范,却生活在赤裸裸的工业文明价值观为主导的
2012年13期 No.563 97-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K] - 刘永安;
<正>美国戏剧文化在上世纪末发展迅猛,以商业化戏剧为主导的艺术形式占领了世界戏剧舞台的一席之地。尤金.奥尼尔的众多戏剧作品便是其中的成功代表,他以表现主义为创作指导,将美国戏剧推上了一个新的巅峰,以往过于表面、浮华的戏剧形式开始退出历
2012年13期 No.563 99-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 104K] - 田昌景;
<正>随着18世纪末至19世纪初的资产阶级革命和民族解放运动的高涨,浪漫主义作为一种文艺思潮应运而生。浪漫主义在思想上和艺术等方面均与传统相对立,是一种积极进步的资本主义意识形态。作为文学创作手段,浪漫主义作家在反映社会现实方面,往往
2012年13期 No.563 101-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 170K] - 黄小芳;
<正>著名长篇小说《麦田里的守望者》是美国当代"遁世"作家D.J.塞林格于1951年创作的。这部小说讲述了一个16岁男孩的故事。他名叫霍尔顿,被学校开除了,只身在美国最繁华的都市纽约游荡了一天两夜,不敢贸然回家。由于深陷于理想与现实之间的矛盾
2012年13期 No.563 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K] - 李世奎;
<正>西奥多·德莱赛(Theodore Dreiser,1871—1945),美国著名作家,自然主义文学的先驱,也是美国现代小说的先驱。德莱塞忠于生活,一生中创作出大量反映时代生活的作品。纵观德莱塞的作品,一个现象值得我们注意。处女作《嘉莉妹妹》(1900)和其姊妹
2012年13期 No.563 105-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 107K] - 秦洁荣;
<正>《圣经》是西方文化的源泉之一,其中的人物、故事经常被作为原型借用到英美作家的作品当中,以隐喻方式表达难以言传的深刻内涵,构成西方文学中的圣经传统。托妮.莫里森深谙该传统带给文学作品的感染力,她在写作《宠儿》时摆脱了其他作家将黑
2012年13期 No.563 107-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 176K] - 王飞鸿;
<正>一、引言法国存在主义哲学的代表人物萨特,是法国学术界里最早论及"他者"思想的先驱。萨特把"存在视为最基本的哲学问题,并且特别强调"他者"的存在。"他人即地狱"这句名言几乎无人不知。对于萨特这一著名论断,较为普遍的理解就是无法逃脱他者
2012年13期 No.563 109-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 171K] - 杜惠玲;
<正>J.D.塞林格的小说作品不多,但却深入地剖析了美国20世纪50年代表面繁荣而实际颓废的时代矛盾。二战后的战争阴影被内部化,瞬间发生的生活片段凸显出人性的支离破碎和残忍无道。而其中的一个短片故事《德.杜密埃-史密斯的蓝色时代》更是营
2012年13期 No.563 111-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 168K] - 郑美芝;
<正>一、感情悲剧郝思嘉三次婚姻都是悲剧,并且对她而言并不是因为爱而结婚,而是因为金钱和虚荣。前两次的婚姻使她在青春年少的时候变成了寡妇,第三次却是因为自己的虚荣,虽然后来在潜意识里她自己爱上了瑞德,
2012年13期 No.563 113-114页 [查看摘要][在线阅读][下载 167K] - 张燕华;
<正>凯特·肖邦的《觉醒》被视为美国文学中女性文学的经典之作,描写了19世纪末美国南部一位富商的妻子——艾德娜的自我意识、性意识和社会意识的觉醒。小说中的艾德娜因不满乏味的婚姻,憎恨社会强加给她的家庭主妇的角色,走出家庭,离开丈夫和孩
2012年13期 No.563 115-116页 [查看摘要][在线阅读][下载 109K] - 姜娟;
<正>《夏洛的网》是20世纪美国最杰出的随笔作家E.B.怀特创作的,其与怀特的其他两部童话《精灵鼠小弟》和《吹小号的天鹅》被誉为"二十世纪读者最多,最受爱戴的童话"。《夏洛的网》是一部关于一只名为夏洛的蜘蛛凭
2012年13期 No.563 117-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 170K] - 田海燕;
<正>一、绪论语言的使用具有与时俱进的特点,是与具体的社会生活及文化环境紧密联系的,特别是作家的思想、语言与作品,具有鲜明的时代特色。作品中所使用的语言,是人物思维及性格的重要反映,而这一点在玛格丽特.米切尔的作品中得到了很好的体现。作为21世纪美国杰出的代表作家,玛格丽特.米切尔对语言
2012年13期 No.563 119-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 166K] - 胡桢;
<正>一、引言人物言语与思想是小说的重要组成部分,是塑造人物形象、推动情节发展的重要手段。同样的话语或思想采用不同的表达方式就会产生不同的效果,小说家可以利用不同的引语形式来完成某些既定的艺术效
2012年13期 No.563 121-122页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K] - 戚健;
<正>自由、个性加上诚信、勇敢和勤奋就构成了美国精神的主体特征。在《阿甘正传》这部电影中,美德这一品质理念在一个只会跑的弱智少年身上得到了充分的传颂,并集诚实、守信、勇敢和重感情于一身。阿甘以他独特的处理问题方式,影响了周边的所有人,加上自己的执著、诚实,一直不停地跑,跑过少时同
2012年13期 No.563 123-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 166K] - 孙昶临;
<正>2008年5月,《功夫熊猫》一上映就席卷全球,在全球取得631744560美元的票房成绩。这部影片赢得了全球观众的眼球,特别是中国观众,因为《功夫熊猫》是以中国古代文化为背景,其景观、布景、服装乃至食物均充满中国元素,故事主要讲述了一只笨
2012年13期 No.563 125-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 171K] - 王敏婷;
<正>2006年出版的小说《弱点》是美国优秀作家迈克尔·刘易斯创作的,同名电影《弱点》也被导演把故事剧情改编到2009年,并且这部电影是低成本制作的,采用了小说中的其中一条线索为出发点来阐述故事情节。电影故事与小说保持一致,把黑人橄榄球员
2012年13期 No.563 127-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 165K]