- 张志慧;贾知洵;
<正>在当代多种传播媒介中,文学是最能够将社会生活真实、全面地反映出来的载体,同时创作者因为对社会产生的敏感,往往可以表现出生活复杂的一面。由于作家对生活素材的选择与人物命运的安排往往是主观的,这会影响到作品的真实性,所以本文加入了一些社会学因素予以辅助。当代文学中的底层形象经过了从被鄙视到直面的整体的变迁,物质、婚姻家庭在生活中占有最重要的位置,因此本文将从底层的这两个方面对当代文学中的底层形象进行分析,以便有
2014年23期 No.639 3-4页 [查看摘要][在线阅读][下载 190K] - 李缪美;
<正>在网络传媒力量的推动之下,曾经被局限在"象牙塔"内部的文学批评逐渐受到越来越多外界因素的影响。80后作家群体的崛起、网络文学的蓬勃发展、精英文学的失语共同构建起21世纪初期当代文学的基本现状,正当人们纠缠于重读经典的大讨论时,莫言获得2012年诺贝尔文学奖的消息无疑给沉寂良久的当代文学注入了新的兴奋点。作为莫言代表作之一的小说《檀香刑》或许能够为我们提供一种全新的视角,在厘清莫言创作模式的同时,洞悉中国当代文学缺失
2014年23期 No.639 5-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 182K] - 陈昱伶;
<正>余华是我国当代著名的文学作家,他的《活着》《许三观卖血记》等作品都取得了非常大的成就,都受到了广大群众的热烈追捧和喜爱。《活着》讲述了我国新中国成立初期徐福贵——一个地主之家的纨绔子弟沉迷于赌博,终于将整个家庭财产输得精光,在物质生活极其艰苦的情况下,身边的亲人也因为各种原因相继死去,但是面对各种苦难的徐福贵却更加坚韧和顽强的故事。这种"活着"的精神和思想反映了中国的传统文化和思想的精华。
2014年23期 No.639 7-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 237K] - 方宇;
<正>现实主义最早被定义为一种诗学体系,而后现实主义研究者也一致认为现实主义是一种开放的诗学体系。诗学体系的特点是动态的、发展的、开放的,因此,任何将诗学体系的现实主义界定为绝对化、静止化、简单化和片面化都是不能接受的,也是不符合现实主义发展观的。现实主义在历史的长河中是不断适应新的环境,融合新的时代元素,从而符合当代审美要求的文学创作流派。20世纪现实主义的理论建设和创作实践无疑证实
2014年23期 No.639 9-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 301K] - 王艳红;
<正>简·奥斯汀是英国文学史上继菲尔丁、笛福等之后又一位伟大的现实主义小说家,因其卓越的文学成就被誉为"女性中的莎士比亚"。她的小说创作一方面继承并发扬了以笛福、菲尔丁等为代表的早期现实主义先辈的文学传统;另一方面还通过对女性的社会地位、命运,思想上的独立解放和爱情婚姻的选择等一系列相关问题的研究和探讨,生动地再现了当时英国女性的精神面貌,推动了英国现实主义文学中女性意识的觉醒。本文将从英国维多利亚时代女性意识萌
2014年23期 No.639 11-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 365K] - 王雪青;
<正>在1820年到1860年期间,美国开始流行浪漫主义,而在欧洲,现实主义的思潮已经开始,浪漫主义的思潮已经逐渐走向了衰微。在欧洲的各国中,浪漫主义的思潮发展是各不相同的,美国这个后起之秀在浪漫主义的发展中对欧洲的吸收是综合的。19世纪初期,美国曾经受到英国浪漫主义诗歌的影响,有一段时间的盛行,但是时间甚短。美国经济的飞速发展,读者的喜好也趋向那些富有想象性的、轻松愉快的作品,其中小说就是深受广大读者喜欢的作品。对于美
2014年23期 No.639 13-14页 [查看摘要][在线阅读][下载 363K] - 刘新莉;
<正>十四行诗起源于意大利,是欧洲文艺复兴时期一种新兴的抒情诗体,16世纪初,十四行诗开始在英国流行。作为英国文艺复兴时期的代表,莎士比亚自然成为这种诗体的主要倡导者,在他戏剧作品的过渡时期,也就是从喜剧到悲剧的转变阶段是他十四行诗的主要创作时期,莎士比亚的十四行诗一般每行由五个音步组成,每个音步由两个音节组成,一轻一重,整首诗由四个部分组成,前面三个部分每个部分四行,最后两行组成一个部分。这种莎士比亚式的十四行诗是他的独创,就像
2014年23期 No.639 15-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 416K] - 宋楠;李丹妹;
<正>E.B.怀特是美国当代著名的散文家、评论家,但是除了他挚爱的散文和随笔之外,他还曾经为孩子们创作过三部儿童文学作品,分别是《精灵鼠小弟》《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》。尽管最晚的一部作品距今已经40多年的时间了,但是这三部作品所体现的独特的审美功能让它们在儿童文学领域散发着持久的光芒。在中国,对于怀特的三部儿童文学作品,只有《夏洛的网》被稍多提及,多数是对其所体现出的主题来进行分析,而其他两部作品尽管也被译成中文,
2014年23期 No.639 17-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 468K] - 张婷;李洁;
<正>一、引言盘点2012国内发生的文化事件,影响最大的莫过于莫言获得诺贝尔文学奖,莫言的成功牵动了全国人民对文学的关注,街头巷尾议论纷纷,整个国家都为他的荣耀而自豪,中国文学从此步入世界文坛,更重要的是世界文坛对当代中国文学的肯定。热闹非凡的网络对此事件的跟踪报道、评论与分析铺天盖地,几乎人人都成了评论家,连他出席典礼的服装都是网民们关心的大事。文学成了全民狂欢的节日,莫言的盛宴分享依然延续。冷静分析莫言热的背后,我们可以
2014年23期 No.639 19-20页 [查看摘要][在线阅读][下载 465K]
- 马薇;
<正>中国文学发展的历史源远流长,但在小说艺术几千年的发展过程中,其始终不被社会主流意识形态所认可,乃至在封建社会时期被正统文人视为"君子弗为"的旁门左道,其地位和影响远不及诗词歌赋,影响力一般。但自从"五四"运动以后,现代小说艺术开始快速发展,开启了现代化小说发展的历史。诚然,这一重大变化与社会的改革进步、人们思想观念的变化以及现实主义艺术的发展是不可分的,但更得益于无数杰出文学先驱们的努力,他们针砭时弊、吸收外
2014年23期 No.639 21-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 463K] - 孙媛媛;
<正>《人生》是路遥的一部中篇小说,是对我国改革开放初期的人们命运和理想的一种多面折射,从而将人们心中的理想和现实之间的反差进行反映,是一部现代化的悲剧。在叙事结构方面,这部小说有着非常浓厚的悲情色彩。对于这部小说,雷达说它是对农村的知识青年所具有的悲剧性格和人生进行阐述的一部作品。虽说是悲剧,但是却有其明丽性,对于社会主义生活下人们的悲剧进行深刻追求。对于这一观点,其意义是非常深远的,主人公高加林所具有的悲剧人
2014年23期 No.639 23-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 463K] - 车玉茜;
<正>王文兴的《家变》一经刊登,遂引起多方关注和讨论,成为一本具有争议性的长篇小说。无论从内容、情节、结构,还是形式、语言、文字,在当时的台湾文坛都是独树一帜的,甚至与众不同到被一些人认为是离经叛道的"异端"。作品中的怪词异句为很多人诟病,文中有很多作者自己生造的字、词和句法,甚至用注音符号拟声。王文兴非常关注一个作家在作品中使用语言的独特性。他在散文与评论集《书和影》中曾提过,文字
2014年23期 No.639 25-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 526K] - 刘永峰;
<正>在2006年年初的时候,东北乡版图上出现了一座新的建筑,该建筑叫做《生死疲劳》,事实上,它是一部小说,是莫言为自己的东北老乡立起的一座"标志性建筑"。从这座"建筑"中,我们能够看到莫言的土地情节彻底地释放了出来。小说的背景发生在20世纪下半叶中国某一乡村中,主人公是当地的农民,作者声情并茂地谱写出一曲农民与土地的恋歌与悲歌。就好像小说封底人们对莫言的评价所说的那样,莫言在这部小说中描述的是一个和上半个世纪完全一致的
2014年23期 No.639 27-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 518K] - 王文霞;
<正>《在细雨中呼喊》是余华所创作的作品中最具特色的一部作品,小说中描述了对于不真实的追求所展现出的语言无法描述的生命沉重的情感,这种情感牵动着读者与作者的心。可以说,小说是作者情感的真实写照,不但反映了作者真实的生活体验,更是反映了当代社会普遍存在的生存现状。余华对与"细雨"与"呼喊"的诠释,可以突出反映出在细雨稠密、充满压抑的境况下,人们表现出的呼喊与生活中的挣扎。一、《在细雨中呼喊》评析
2014年23期 No.639 29-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 512K] - 邓睿;
<正>一、作品评析(一)古老民族的新生在《四世同堂》这部作品中,我们不仅能感受到中华民族在侵略者压迫下的愤怒与抗争,而且也体会到了一个古老的民族正在逐渐走向新生的历程。作者在小说中塑造了许多人物形象,其中最为典型的就是祁家祖孙,钱家、孙家、马家等人物,他们代表了老舍所塑造的理想型人格。这些在民族文化中滋养出来的人格是日寇铁蹄下北平文化的具体表现。其中最具代表性的莫过于祁家的祁老人,他深受儒家正统文化
2014年23期 No.639 31-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 565K] - 匡丽;肖月;
<正>作为我国现代著名作家及文学评论家,茅盾用其一生为后世子孙谱写下无数动人的作品,其中最具有代表性的莫过于《蚀》和《子夜》。这两部作品一经问世便引起了文学界的热议,并且褒贬参半,但无论如何,它们仍然是长篇小说在创作模式上的一大突破。笔者通过对文学界的各种评价进行总结归纳,得出以下两种主流观点:首先,有些学者认为茅盾先生传承了现实主义创作的主要原则和手段,褒《子夜》贬《蚀》的观点也因此而生。《子夜》的成功就在于它深
2014年23期 No.639 33-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 573K] - 王维维;
<正>英国著名历史小说家菲利帕·格里高利被誉为"英国宫廷小说天后",同时也是一位颇具声望的历史学家。她的《白王后》和《红女王》两部作品描写的是英国玫瑰战争,层层书写了阴险的宫廷斗争及重要的历史人物在历史关头的复杂心态。对于她的这两部作品,不少评论家认为,"虽然格里高利在其作品中力图还原一段精确的历史,但是她说声称的历史精确性其实只不过是自我欺骗、自我推销的一种手段,作品充斥了太多对历史肆无忌惮的编造,而她表现出来的
2014年23期 No.639 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 631K] - 王缘缘;
<正>夏目漱石是日本近代文学发展史上的代表作家。1905年,夏目漱石发表了《我是猫》,一跃成为文坛巨子。夏目漱石的作品笔锋犀利,以一个东洋学者的身份准确描述出东洋和西洋文化中的真实性存在,反映了日本国民丰富的内心世界,成为日本名副其实的"国民作家"。本文将研究视角聚焦于夏目漱石文学的源流考察,通过解读夏目漱石代表性的作品,理解其作为文学作家的出发点,以期拓展中国文学界对于日本近代文学巨匠——夏目漱石的进一步了解。
2014年23期 No.639 37-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 686K] - 程淑娟;
<正>美国青少年文学作家吉姆·凯尔高(1910—1959)在其短暂的生命历程中笔耕不辍,为后人留下了40余部小说和上百篇短篇故事,代表作如《义犬情深》《雪地狂奔》《荒野奇缘》等。作为动物小说界的杰出代表,凯尔高通过动物世界的精彩斑斓,与青少年探讨人类生命发展的永恒性命题,而更为重要的是,他在作品中通过对"自造男人"型男性气质的塑造和宣扬,引导青少年树立正确的人生观和价值观。本文通
2014年23期 No.639 39-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 688K]
- 何秋萍;
<正>艾米莉·勃朗作为19世纪英国文坛著名的小说家和诗人,她呕心所著的《呼啸山庄》对后世的影响深远,一度掀起了学界对该小说的研究热潮。部分评论家指出,如同人们对"红学""莎学"研究一样,《呼啸山庄》的研究是永无止境的,是一块具有极高价值的文学瑰宝。对于《呼啸山庄》的研究,本文则是由原型批评的角度进行分析的,向世人诠释艾米莉的《呼啸山庄》是人类集体无意识及作者本人个人理解的结晶。一、《呼啸山庄》爱的原型
2014年23期 No.639 41-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 680K] - 校捷素;
<正>在文艺复兴时期,"哥特"作为野蛮、恐怖等词的代名词开始运用,而其古老真实的含义却是罗马人眼中一个蛮族——"哥特部落",因其凶狠而被罗马人所排斥,随着文艺复兴这一特殊时期的出现,"哥特"一次也有了其新的含义,到18世纪中后期,又有许多新的含义被赋予到"哥特"一词中来,并逐渐被运用到文学作品中,成为一种小说的表现形式,艾米莉·勃朗特正是受这一表现形式影响较深的作家之一,在她仅有的作品中,《呼啸山庄》很好地将哥特式表
2014年23期 No.639 43-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 735K] - 周璇;
<正>一、象征写作手法象征是艺术创作的基本艺术手法之一,指借助于某一具体事物的外在特征,寄寓艺术家某种深邃的思想,或表达某种富有特殊意义的事理的艺术手法。象征的本体意义和象征意义之间本没有必然的联系,但通过艺术家对本体事物特征的突出描绘,会使艺术欣赏者产生由此及彼的联想,领悟到艺术家所要表达的含义。作为美国著名小说家纳撒尼尔·霍桑的象征写作手法可谓是无可比拟的,这在《红字》中被表现得淋
2014年23期 No.639 45-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 736K] - 吴彬;
<正>詹姆斯·乔伊斯是一位伟大的现代主义小说家,其代表作《尤利西斯》和他精湛的意识流运用技巧一直是很多学者重点研究的内容。他的早期短篇小说集《都柏林人》也是典型的运用现代手法的著作。该小说集是一部有关道德史的篇章,更多追求艺术质量和美学价值,在文学界受到越来越多评论家们的好评和认可,其创作技巧综合运用了象征主义和自然主义。短篇小说集《都柏林人》中共收集15个故事,并以四部曲的方式呈现了爱尔兰城人们的童年、少年、青年
2014年23期 No.639 47-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 735K] - 杨社英;贾素娟;
<正>《哈姆雷特》是莎士比亚在文艺复兴时期创作的一部巨著,它是那个年代社会的一面镜子,囊括了当时社会的各种问题,揭露了当时社会的各种黑暗。无论主人公的性格、生活,还是作品所展现的主题,都紧紧地与一个"悲"字挂上了钩。作品在极尽渲染悲情的同时,还从某些方面揭露出脆弱的人类和残暴的环境之间尖锐而又隐晦的矛盾。在《哈姆雷特》中,莎士比亚用极度冷酷的笔法对当时的王宫进行了描绘。正是有这样冰冷的王宫,作品中的主人公那种抑郁、
2014年23期 No.639 49-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 735K] - 李国银;
<正>阿道斯·赫胥黎是英国一名现代主义作家,1932年他所写的以反乌托邦为主题的《美丽新世界》出版发行,该小说一经发行就得到西方文学评论者以及读者的认同。美国现代图书馆曾经评过20世纪百部最佳英语小说,在这个榜单中,《美丽新世界》位居第五,这体现了该作品在西方世界的价值和重要性。我们通过仔细研读小说,分析作家的创造习惯以及他的生活观,从而得出这样一个结论:反乌托邦的言论只是小说的一个表象,小说通过讲述一个在未来出现的故事,
2014年23期 No.639 51-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 739K] - 代艳莉;
<正>一、探究意识流时间感受本质康德曾说:"时间和空间并非事物的客观属性,而是人类直观的先天形式。"20世纪,随着工业的发展,人们的生活水平大大提高,竞争越来越大,生活节奏变得很快,工业的发展占用了很多居住用地。这些发展和变化让人们对时间和空间有了新的认识和看法,正如戴维·哈维在《后现代的状况——对文化变迁之缘起的探究》中提到的,"新的价值观投向了短暂、躲避和朝生暮死、对推动力的赞美,透露出一种对于
2014年23期 No.639 53-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 739K] - 银花;
<正>一、亨利·菲尔丁简介(一)菲尔丁的生平概要亨利·菲尔丁是英国现实主义小说的三大奠基人之一,与他齐名的是笛福和理查逊。菲尔丁出生于英国上层阶级的家庭,外祖父为大法官,父亲是一位上校军官。他从小家里生活富裕,接受了良好的教育,阅读了许多古典名著,在大学期间研究语言与法律。菲尔丁因为父亲不再资助教育而退学回国,在英国生活期间,他凭借自己的能力自力更生。菲尔丁的生活一直穷困潦倒,也结婚生子有了家
2014年23期 No.639 55-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 743K] - 张小红;
<正>美国华裔女作家谭恩美(Amy Tan,1952—)的处女作小说《喜福会》(The Joy Luck Club)自1989年面世就以其独特的文化视角和叙事手法备受关注,并获得多项奖项。美国黑人女性小说家、《紫色》作者艾丽丝·沃克(Alice Walker)曾这样评价此书:"在这部坦诚、动人、美丽、大胆的故事里,谭恩美向我们展示了中国、美籍华人妇女及她们的家庭以及母女
2014年23期 No.639 57-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 745K] - 卢俊立;
<正>《费加罗的婚礼》是著名戏剧学家、音乐家莫扎特的歌剧作品之一,由于人物塑造的成功被全世界歌剧爱好者所熟悉和喜爱,并引起了强烈反响。本文将以舞台表演为研究视角,探索《费加罗的婚礼》中的人物形象,此研究对加强人们对该作品中人物形象的理解以及对加强现实舞台实践经验具有指导意义。一、《费加罗的婚礼》中费加罗的戏剧性形象费加罗是作品中的主要人物,这一人物形象的形成与社会背景具有紧密的联系,《费加罗的婚礼》中
2014年23期 No.639 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 794K] - 李美月;
<正>1990年,A·S·拜厄特发表的小说《占有》是她目前最成功的著作,荣获英国最高文学奖——布克奖,拜厄特也被评为当代英国文坛最受欢迎的著名女性作家之一。作为当代女性作家,拜厄特理所当然关注女性主义,关注女性生活。在小说《占有》中,性格鲜明的多个女性人物充分体现了拜厄特的女权主义思想,拜厄特通过勾勒多种画面和语言表达自己鲜明的女权意识,也使《占有》带有浪漫主义色彩具有不同的绘
2014年23期 No.639 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 795K]
- 毕琳娜;
<正>伍尔芙曾经说过创作好比点缀在树上的果实,深深植根于生活的土壤,体现的是最初的生活经历,如果生活有根基,那么它就是回忆。童年时代的一幕幕场景,父母的陪伴,家庭的琐事,玩耍过的地点,小小心灵的各种体验,这些难以忘怀的动人回忆和常驻内心的情感成为伍尔芙艺术创作的源泉,它们鼓舞着她在文学的世界里轻松地创作,自由地想象。一、童年印象与灯塔的艺术创造伍尔芙对童年的美好回忆植根于圣伊维斯康沃尔小岛的快乐生活。父亲首先发现了这一大片长满了蓝
2014年23期 No.639 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 804K] - 吴晓芸;贾兴旺;
<正>《蝇王》是英国著名作家威廉·戈尔丁于1954年发表的作品,凭借这部杰出的小说,戈尔丁不仅享誉世界文坛,更在现代文学史上占据了一席之地。1983年,戈尔丁因此作品荣获诺贝尔文学奖。在这本书中,作者讲述了一群6~12岁的男孩的故事。故事的背景设定在未来的核战争中,他们因飞机坠毁被困于一个美丽的荒岛上。起初,孩子们可以为生存这一共同的目标而分工协作。不幸的是,由于人性中恶的膨胀,尽管他们努力了,最终还是分裂成
2014年23期 No.639 65-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] - 姜帅;
<正>傲慢,常常指看不起人,对人怠慢且没有礼貌。偏见,则被认为是人们面对事实也常因为情绪方面的原因而不能改变原来的态度。傲慢与偏见其实是人类中最本质的弱点。简·奥斯汀用一个小小的故事揭示了大大的道理,从一个小窗口窥视到整个社会形态和人情世故。就如同奥斯汀曾经想叫这部小说《第一印象》,她用我们每一个人都拥有的人性品格作为文章的灵魂,窥视价值观与人生观,反映了当时社会的背景,揭露了社会阶级的存在对爱情的阻碍,对人生观的扭
2014年23期 No.639 67-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 803K] - 闫丹;
<正>《接骨师的女儿》又译为《接骨师之女》,是美国华裔作家谭恩美的著作。在《接骨师的女儿》问世之前,作者已经凭借一部《喜福会》成为美国或者说整个西方的著名作家之一。从《接骨师的女儿》开始,她更是超越了作为少数民族或流行小说家的身份。小说《接骨师的女儿》是谭恩美的第四部长篇小说,问世于2001年,同时,《接骨师的女儿》也是谭恩美的自传性质最强,同时也是表现华裔移民母女关系最深刻的一部感人作品。《接骨师的女儿》对跨文化研究
2014年23期 No.639 69-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 803K] - 孙希;朱禹驰;
<正>英国著名剧作家萧伯纳创作了一部极具批判现实主义的作品——《华伦夫人》,这部剧作充分体现了萧伯纳对社会、对女性的高度关注。该剧作为读者讲述了女性在矛盾中进步的故事,华伦夫人与其女儿薇薇安是剧作中的两个主要女性形象,为了生计,为了抚养女儿,华伦夫人从事了当时社会中令人不齿的工作,做妓院生意让华伦夫人母女俩的生活逐渐舒适起来,女儿薇薇安也在母亲经济的资助下接受了英国高等教育。成长之后的薇薇安在生存理念上与华伦夫人
2014年23期 No.639 71-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 804K] - 高英;
<正>小说《德伯家的苔丝》是著名作家托马斯·哈代在1891年发表的经典作品。这部作品所处的历史时期是维多利亚晚期,作品以巨大的悲剧力量对人们的内心造成震撼,在当时有着比较大的影响。然而关于苔丝的纯洁性,越来越多的争议随之产生。作者当时所处的历史时代和作品中创作的将失贞且杀人的苔丝作为纯洁女人的形象是不相容的。作者对苔丝给予了较多的同情,这在当时的多数人看来是非常难以相信和认可的。19世纪末,苔丝生活在英国的一个村庄中,
2014年23期 No.639 73-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 803K] - 赵莹;
<正>一、作品简介《野性的呼唤》又名《荒野的呼唤》(The Call of the Wild),是美国著名作家杰克·伦敦最著名的小说之一。杰克·伦敦的作品沈博绝丽,视觉独特,充满着力量和阳刚之气,最受男子汉的欢迎。《野性的呼唤》通过一条名为巴克的狗的经历,展现的是文明世界里在人类的逼迫下巴克逐渐恢复野性的故事。写的虽然是狗,反映的却是人类的世界。热望本已在,蓬勃脱尘埃;沉沉长眠后,野性重归来。在加利福尼亚
2014年23期 No.639 75-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 814K] - 马志远;
<正>一、安东尼伯吉斯和《发条橘子》简介安东尼伯吉斯是英国著名的小说家、诗人、语言学家、作曲家及文学评论家,他曾在欧洲和美洲享誉盛名,并曾经因其最著名的小说《发条橘子》荣获诺贝尔奖提名。这本著作也让他成为戏剧讽刺的天才作家。《发条橘子》这部作品中的主人公Alex是一位喜欢进行暴力犯罪的青少年,包括打架、强奸、嗑药甚至杀人。同时他也是一位音乐爱好者,尤其是对贝多芬的交响乐感兴趣。他和他的流氓团伙做了很多令人
2014年23期 No.639 77-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 806K] - 石小娟;
<正>1979年,年仅29岁的村上春树凭借处女作《且听风吟》获得了群像新人奖,从此登上了日本文坛。这是村上创作生涯中具有重要意义的一部作品。小说以第一人称"我"作为叙述者,讲述了21岁的"我"夏天在家乡度假时的一段情感故事。作品中的另一个重要人物是"没有左手小指的她","我"与"她"之间曾有过刻骨铭心又似曾若有若无的情感交集,然而随着时间的流逝,无论是什么样的感情,都随着
2014年23期 No.639 79-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 804K] - 王颖;
<正>一、引言简·奥斯汀,这个生活在18世纪末19世纪初的英国女作家,虽然作品的数量不多,题材仅局限于当时中产阶级的乡村生活,但是其作品自问世以来越来越受到读者的喜爱。她的小说被誉为象牙上的精雕。当时文坛上流行的是伤感小说,简·奥斯汀以其清新脱俗的风格和高雅机智的幽默,给人们展示出恬静舒适生活中的形形色色。《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作之一,通过家庭生活题材反映出18世纪末和
2014年23期 No.639 81-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 871K] - 杨璐;
<正>一、福克纳与《喧哗与骚动》威廉·福克纳出生于密西西比的新奥尔巴尼,他的父亲是一名铁路工人,在福克纳5岁的时候他的祖父将铁路股票转卖给了别人,福克纳的父亲也因此失去了工作,经济水平急转直下的一家人只好搬迁至奥斯福特镇去生活。福克纳的一生都在这座小镇上度过,尽管从小没有受过良好的教育,但福克纳却异常地爱好阅读,他常常翻阅曾祖父留下的大量书籍,并且梦想能够和曾祖父一样成为一名作家。福克纳的父亲生
2014年23期 No.639 83-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 859K] - 郑玲玲;
<正>欧·亨利的写作技巧和写作的角度比较新颖,他习惯发掘新的写作角度来对整个事件和人物进行细腻的描写,写作的语言比较幽默、犀利和简练,所以在翻译的过程中要想完全意会作者的写作意图和主题思想,就应该详细了解欧·亨利的写作习惯和写作语言方式,这样才能更好地了解欧·亨利的写作思想,从而翻译得更加原汁原味的作品。在这一点上李文俊先生就做得非常好,在了解欧·亨利的习惯性的习作方式后翻译出的文章更加具有美式风格。通过将李文俊
2014年23期 No.639 85-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 860K]
- 沈琛;钱英霞;
<正>在今天的中国电影界,冯小刚绝对可以算是数一数二的导演。其贺岁片的票房收入连续多年领军内地电影市场,2013年其又被任命为春晚的总导演,可以说,在中国冯小刚已经成为票房号召力的象征。是什么原因使得冯式贺岁片如此受观众青睐呢?笔者认为,冯小刚非常了解观众的审美心理,在影片创作方面他能够尊重市场规律,采用商业叙事意识,"贴地气"地进行创作。他的电影不讲究宏大叙事,而是通俗、幽默、平民化。冯小刚的作品丰富和发展了中国喜剧电
2014年23期 No.639 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 873K] - 孙晓曼;
<正>一、电影素材的选择作为一名国际知名的作曲家,陈其钢对于创作音乐是极其认真严肃的。对于《金陵十三钗》电影音乐的筹备花费了将近三年的时间,期间多次到南京进行实地采风。1937年的南京,作为故事发生地的修道院涉及许多不同文化背景的人物以及环境,在这里不仅存在风尘女子带来的世俗气息,还具有儿童唱诗班展现的天真,天主教的从教气氛以及美国嬉皮士具有的直率,当然也少不了国军士兵的顽强不屈和日本人的
2014年23期 No.639 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 862K] - 丁欣欣;
<正>电影《画皮Ⅱ》延续了电影《画皮Ⅰ》的剧情,是全新打造的又一部扣人心悬的电影,导演乌尔善对这次的电影作了全新的解释,把命惑、情惑、心惑三者结合,全新地演绎了《画皮Ⅱ》。《画皮Ⅱ》的起因是九霄美狐小唯,小唯为了解救佩蓉和王生自毁了千年的妖气,触犯了妖界的法规,这样她被妖界惩罚,打入了寒冷的地域,一下就是500年,后来,她被一只机灵的小妖怪雀儿所救,她被解救后听闻只要找到一颗纯洁炽热的心,并且拥有这颗
2014年23期 No.639 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 864K] - 王博;
<正>一、影片配乐的作用《山楂树之恋》的电影主题曲是由著名作曲家陈其钢制曲,同电影淳朴的爱情相呼应,曲调也带着淳朴、简洁的风格。在电影中平实地融合音乐,并没有丝毫的特意性,也不存在反客为主,仅是根据故事情节的发展而变化,将这段凄美的爱情慢慢地凸显出来,使得电影处处充满唯美和单纯。古典音乐是陈其钢的代表风格,在他创作的曲目中以悲凉、细致以及自我观察的特点著称。在影片主题曲中,也将他具有的古典风格展现得淋漓尽致,细
2014年23期 No.639 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 862K] - 张楠;
<正>《钢琴师》是根据波兰钢琴家维拉德斯洛·斯皮尔曼的回忆录改编而成的电影作品。影片讲述了一个波兰籍犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事。他躲过了迫害者地毯式的搜查,藏身于城市的废墟中,才侥幸生存下来。幸运的是,他的音乐才华感动了一名德国军官,在对方的救济下,钢琴家终于挨到了战争结束,迎来了自由的曙光。他度过了劫难,再一次坐在钢琴前演奏,回归了自己本应处在的位置。整部作品在丰富的钢琴织体下缓缓推进,给人留下了深刻的
2014年23期 No.639 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 919K] - 高伟;
<正>《歌舞青春》这部电影是由迪斯尼公司推出的,这部电影首播期间就得到了相当高的收视率,尤其是在青少年中刮起了一阵热潮,这部电影表现的主题是对青春的向往,对梦想的思考。这部电影延续了迪斯尼以往幽默、风趣的表现风格,获得了青少年的青睐。在2006年推出《歌舞青春》后,这部影片获得了很大的反响,于是在2007年与2010年相继推出了《歌舞青春2》与《歌舞青春3》,反响也很不错,成为电影
2014年23期 No.639 97-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 920K] - 樊俊清;
<正>动画片诞生于1831年的法国,在近300年的历程中,动画片艺术犹如镶嵌于影视艺术作品母体中一颗璀璨明珠,熠熠生辉,分外抢眼,展现了超能逗趣、超能爆笑、超人类的表演极限、超自然存在规律的亦真亦幻的唯美。对动画片亦真亦幻的唯美细细品来,会觉得其神魂就体现于童稚童趣的夸张中,以至于会将故事渲染得浪漫神奇,将角色塑造得清灵脱俗,将情节构建得曼妙新颖,将叙事和叙理表达得直白简约,将艺术形
2014年23期 No.639 99-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 930K]
- 许慧芳;
<正>先秦时期是中国文化大繁荣大发展的重要时期,这个时期出现的百家争鸣为后来中国文化的多样性发展奠定了重要的基础,特别是先秦以孔孟为代表的儒家文化的形成与发展,逐渐形成了中国传统价值观念与人文哲思的典范。经过几千年不同历史时期的发展,各种人文思想与思潮不断相互激荡变化,这种不间断的变化过程使得儒家文化也经历了一个复杂的思想演变过程,在不同的历史时期,随着同历史时期的不断演变,儒家文化都体现了不同历史时期的特殊变化,
2014年23期 No.639 101-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 916K] - 曾剑;
<正>《诗经》中直接或间接反映战争的诗篇有30多首,这些军事题材的战争诗呈现出两种截然不同的反思战争的思想倾向,既有表现出征将士豪迈尚武、保家卫国的慷慨军歌,凸显战士对"国"的忠诚,也有体现征夫思妇怀乡思归、肝肠寸断的哀婉怨歌,映射将士对"家"的情怀。在修辞艺术方面,战争诗综合运用了比兴、想象、对比、重章叠句等修辞手法。一、《诗经》战争诗的家国情怀(一)雄浑豪放——豪迈尚武的军歌
2014年23期 No.639 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 912K] - 贺林林;
<正>魏晋南北朝是我国古代一个极为动荡的年代,在美学史家眼里,是一个极为黑暗而又痛苦的时期,也就是在这种背景之下,孕育了极为活跃而又自由的思想。查看这一段历史,不乏一些学识丰沛并且人格高远的名士,其中就有阮籍和嵇康。一、嵇康与阮籍音乐美学思想的相同之处在我国古代,儒学思想始终占据着重要的地位,并成为几代君王进行思想统治的重要工具,尤其是在汉武帝时期,"罢黜百家,独尊儒术"的观念深入人心。然而在东汉末年,政治极度腐朽,大一统的格局
2014年23期 No.639 105-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 979K] - 马建豹;张薇;
<正>《水浒传》作为我国古代四大名著之一,其语言风格独特,刻画的人物逼真形象,将当时社会的农民起义轰轰烈烈的场面展现出来,并寄予了对封建黑暗统治以及统治阶层的腐朽的揭露和批判。作品向世人传达出一种"造反"的精神,而这一直影响着很多农民起义运动,不少农民起义武装都从中获取精神力量,毅然举起"替天行道"的大旗,同腐朽的统治作斗争。但是我们也应该看到,儒家思想作为封建社会的正统思想,对作者所产生的影响是根深蒂固的,反映
2014年23期 No.639 109-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 975K] - 李秀静;
<正>一、引言《水浒传》是中国文学史上的瑰宝,语言生动形象,人物刻画得惟妙惟肖。施耐庵在《水浒传》中使用了大量的熟语为小说增添了不少光彩,其中有很多是包含数字的数字熟语。作为汉语通的美国学者沙博理深谙数字在汉语熟语中的作用,特别是英汉文化差异在数字观念的不同以及"固定的习语一般具有引申和转移意义"(曹永莉,125)的知识,所以沙氏在翻译《水浒传》时没有生硬地把数字熟语中的数字生搬
2014年23期 No.639 111-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 977K] - 宋淑媛;
<正>在莎士比亚生活的时代,人们普遍相信来生的存在,很少有人否认神的想法。莎士比亚悲剧中有一个虔诚的基督徒——苔丝狄蒙娜,莎士比亚显然受到了基督教的影响下,他的作品中的基督教精神贯穿始终。中国的吴承恩的名著《西游记》实际上是一种佛经体,其构思、体裁、情节、表现方法均来自佛经故事。受佛教的影响,人们不但相信有来世的存在,有西方极乐世界存在,也有十八层地狱的存在。做好事会上天堂,做坏事就会下地狱,共同之处是存在的宗教
2014年23期 No.639 113-114页 [查看摘要][在线阅读][下载 975K] - 曹红艳;
<正>一、意境与诗歌英译本(一)意境的概念意境中的"意"表示意思,"境"表示境界,为一种诗意空间,即文学上的诗歌、散文、抒情文等文学体裁中利用情景交融、虚实相生等手法体现出的一种内涵和其只可意会不可言传的韵味,是一种利用想象空间。意境其实是美学中的一个重要内容,其一般在文学和绘画中运用得比较多,讲究的是感情与理性的统一、形态与神态的统一。(二)意境与诗歌诗歌是文学中语句最短,但是意境最深的一种文
2014年23期 No.639 115-116页 [查看摘要][在线阅读][下载 975K]
- 陈实;赵昕;
<正>一、中国画的个性特点中国画画龄千年,已然形成一套固定的技法、构图模式,尤其是传统绘画较之西方绘画而言,更是别有一番韵味。不同于西方绘画"以形写形"的写实主义风格,中国画自古以来重在"以形传神",讲求"意蕴"二字,画面可简可繁,动静不拘,但却要求必须有着一丝游离于"似与不似"之间的飘然韵味存在,是以"表现"而非"再现"。古时,中国画并无定称,人们只是习惯地将其称之为丹青。与西方绘画的创作有所不同,中国画主要
2014年23期 No.639 117-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 970K] - 武小红;
<正>在西方绘画艺术中,水彩画是一个非常重要的分支。在中西文化交流的过程中,中国开始慢慢接受水彩画,这种绘画艺术在中国经历了从萌芽到成长的发展阶段。近一个世纪以来,科学技术的进步促进了文化艺术的不断发展,艺术领域出现了种类与流派的大融合,不同的画种间相互影响,相互促进,水彩画已经脱胎换骨,成了有中国特色的艺术种类,具有了中国的民族特色和艺术魅力。新中国成立以来,中国的水彩画艺术在造型理念、艺术思想、创作技巧的创新
2014年23期 No.639 119-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 969K] - 朱建伟;
<正>所谓的意境,在画家的世界就是画的创作者个人的主观情感与真实存在的景象物品之间的有效融合,在一定程度上是艺术形式上表现出来的情景交融、实景与虚景巧妙衔接的一种境界表现。在艺术层面可以创作出意境美是一件极其复杂的过程。一幅完美的画作如果没有意境的存在,我们将无法深层次地了解中国画的精髓,同时,这幅中国画也会缺少其本该具备的审美价值以及存在意义。自隋唐以来,中国的历史上出现了许许多多山水名作,流传百世的山水画家也
2014年23期 No.639 123-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 992K] - 赵艳妮;
<正>画家皮埃尔·博纳尔(Bonnard Pierre,1867—1947)生活在19世纪的法国。由于对于绘画的痴迷,他放弃了学习法律的道路,毅然选择学习绘画。博纳尔所处的法国正是印象派绽放光芒的时期,东方的浮世绘也在巴黎受到追捧,因而博纳尔自身的画作既呈现出了印象派的特点,又具备东方绘画的神韵。就流派而言,博纳尔属于纳比派,虽然这个派别存在的时间并不长,然而其创作理念"所谓绘画,在画出战马、
2014年23期 No.639 125-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 992K] - 潘珺;
<正>《千里江山图》为北宋画家王希孟所作,在当时绘画复古倾向的影响下,对晋唐青绿山水的基色语言进行了吸收借鉴,将当时青绿山水画勾皴与染色相结合的绘画特点融入到自己的画作当中,使之呈现独特的魅力,不同与唐代二李的画风,也与王诜、赵伯骕、赵伯驹的画风相区别,将传统精粹、晋唐色彩、董源笔墨吸收融合,形成了别具一格的画风。《千里江山图》虽然历经千年沧桑,虽然个别颜色有剥落、消退的情况,但其浑厚的色彩整体上依然保持清晰鲜艳、
2014年23期 No.639 127-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 987K]